Saturday, February 7, 2015

Ek Zaruuri Baat--ایک ضروری بات

  
Ek Zaruuri Baat
  
Aadaab, janaab!
Mulaqaat hui, bahot din ke baad.
Mehrbaani karke, thora t'hairie --
ta ke, is mauke par,
aap se ho jae
ek zaruuri baat.

Waqt nahi~ hae?
To rahega, woh afsos,
jo bahot roz se hae hamaare saath...
Jo bolna tha, woh dil me hi raha gaya.

Khuda hafiz!

Lekin, phir kab hogi
woh puraane dard ki baat?

hafte, 7-vi februari
bruklin, niu yark

 -------------------------------------------- 

ایک ضروری بات

آداب ، جناب!
ملاقات ہی ، بہوت دن  کے بعد.
مہربانی کرکے، تھوڑا ٹھیرے --
تا  کے، اس موقع پر،
آپ سے ہو جائے
ایک ضروری بات ...
   
وقت نہیں ہے ؟
تو رہیگا ، وہ افسوس ،
جو بہوت روز سے ہے ہمارے ساتھ ...
جو بولنا تھا ، وہ دل مے ہی رہا گیا .
خدا حافظ ! 
  
لیکن  پھر کب ہوگی
وہ پرانے درد کی بات ؟

ہفتے کے روز، ۷ فروری
بروک لین، نیویارک
   

No comments: