Ro`kto Xagor—রক্ত সাগর—Blood Ocean

Dead Trees and Blood Ocean, Andaman and Nicobar Islands
© Rohan Chakravarty, 2012
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150652260999823&set=a.10150497812639823.382002.502754822&type=3

Please see also: http://www.rohanchakravarty.com/

Blood Ocean

The storm came—the great typhoon.
All was swept away.
At sunset, the ocean turns to blood.
Who calls for me?

2016 June 10th, Fri
Brooklyn, New York
------------------------------------

Blood-Ocean

Storm blew—typhoon immense.
All (emphasis) went, alas!
Stayed only blood-ocean.
Who calls me?

Friday, 10th June, 2016
Brooklyn, New York
------------------------------------
রক্ত সাগর

ঝড় বইল—তুফান বিশাল৷
সব-ই গেল, হায়!
রইল শুধু রক্ত সাগর৷
কে ডাকে আমায়?

শুক্রুবার, ১০ই জুন, ২০১৬ খ্রি
ব্রুক্লিন, নিউয়র্ক
------------------------------------

This might not be available on mobile phones and some networks.
To hear the audio recording in Google's Chrome browser:
  1) first, click the triangular play button on the right, above;
  2) then click either:
    a) that button again to play the audio in the background (on this page);
    or
    b) the rectangular button on the left, above, for audio at the Vocaroo site.
The procedure in other browsers might be slightly different.
Vocaroo: Audio recording and upload >>
------------------------------------

Ro`kto Xagor

Jho`r boilo—tuphan bixal.
Xo`bi ge`lo, hae!
Roilo xudhu ro`kto xagor.
Ke d'ake amae?

Xukrubar, 10i Jun, 2016 khri
Bruklin, Niu Io`rk
------------------------------------
  
Rakta Sāgar

Jhaṛ ba'ila—tuphān biśāl.
Sab-i gēla, hāẏ!
Ra'ila śudhu rakta sāgar.
Kē ḍākē āmāẏ?

Śukrubār, 10i Jun, 2016 khri
Bruklin, Ni'uẏark