হেসে ফেলি ভুলে--Hexe Pheli Bhule--I Laugh by Mistake

    
হেসে ফেলি ভুলে

কোথা থেকে এল সে?  থাকল কিছু দিন৷
গেল আবার এখান থেকে, কে জানে কোথায়?
রইল সুধু স্মৃতি তার, মনে আসে এখন৷
তাই ত আমি কেঁদে উঠি, হেসে ফেলি ভুলে৷ 

রাত ১১:৪৮, রবিবার, ১৭ ই মে, ২০১৫ খ্রি
বেন্সন্হার্স্ট, ব্রুক্লিন, নিউয়র্ক
---------------------------------------------------------------------
  
Hexe Pheli Bhule

Kotha theke elo xe?  Thaklo kichu din.
Ge`lo abar ekhan theke, ke jane kothae?
Roilo xudhu sriti tar, mone axe e`khon.
Tai to ami ke~de ut’hi, hexe pheli bhule.

rat 11:48,  robibar, 17-oi me, 2015 khri.
benso`nharst’, bruklin, niu io`rk

for a guide to the Romanization scheme used in this
transcription, please see the preface at the link:
http://thedailypoet.blogspot.com/2014/02/bharot-xadhin-indias-freedom.html
---------------------------------------------------------------------- 
  
I Laugh by Mistake  

From where did she come?  She stayed with us a while.
And then she went upon her way, to who knows where?
All that’s left is memories.  They come to mind again.
That is why I cry at times, and that is why I smile.

2015 May 17th, Sun. 11:49 pm
Bensonhurst, Brooklyn, New York