Monday, December 15, 2014
আবার তোমারে পাওয়া – abar tomare paoa
আবার তোমারে পাওয়া
আঁধারে আলোয় দেখেছি তোমারে,
নিমেষে হয়েছ হাওয়া।
ডেকেছি, খুঁজেছি, কত যে চেয়েছি
আবার তোমারে পাওয়া।
কোথায় রয়েছ, জানি না, জানি না...
আকাশে উঠিয়ে হাত,
কেঁদেছি দিবসে, এসেছে জবাবে
লক্ষ তারার রাত...
স্বপ্নে ভেবেছি, দেখেছি তোমারে,
বুঝেছি, ভোরে উঠে, ভুল...
বাইরে বেরিয়ে, শীতল সকালে,
দেখেছি ফুটেছে ফুল...
নদির তীরে হেঁটেছি বিকেলে,
জলেতে দেখেছি তোমায়।
ডেকেছি, কেঁদেছি – মিলন তুমি
দেবে কি এবারে আমায়?
পাত্তা দেওনি কখনো, যদিও
হয়েছি ডেকে ডেকে হয়রান...
তাই ত ভেতরে,ধাপে ধাপে,
মরেছে আশা, নিবেছে প্রান।
আঁধারে আলোয় দেখেছি তোমারে,
নিমেষে হয়েছ হাওয়া।
ডেকেছি, খুঁজেছি, কত যে চেয়েছি
আবার তোমারে পাওয়া।
সোমবার, ১৫-ই ডিসেম্বর, ২০১৪ খৃ
ব্রুক্লিন, নিউ য়র্ক
-------------------------------------------------
Abar Tomare Paoa
A~dhare aloe dekhechi tomare,
nimexe hoecho haoa.
D’ekechi, khu~jechi, ko`to je ce-echi
abar tomare paoa.
Kothae roecho, jani na, jani na…
Akaxe ut’hie hat,
k~edichi dibo`xe, exeche jo`babe
lokkho-tararo rat…
Xo`pne bhebechi, dehkechi tomare.
bhujhechi, bhore ut’he, bhul…
Baire berie, xito`lo xo`kale,
dekhechi phut’eche phul…
Nodir tire he~t’echi bikele,
jo`lete dekhechi tomae.
D’ekechi, ke~dechi, “Milo`n tumi
debe ki ebare amae?”
Patta de`o ni, ko`khono, jodio
hoechi d’eke d’eke ho`eran…
Tai to bhetore, dhape dhape,
moreche axa, nibeche pran…
A~dhare aloe dekhechi tomare,
nimexe hoecho haoa.
D’ekechi, khu~jechi, ko`to je ce-echi
abar tomare paoa.
Xombar, 15-oi D’isembo`r, 2014 khri.
Bruklin, Niu Io`rk
No comments:
Post a Comment
If you have comments, criticism, suggestions or questions, please write these here.